Κείμενα: Μετάφραση Κ. Γεωργουσόπουλος (Κ.Χ. Μύρης)
Συρραφή πάνω στην μετάφραση: Μαρία Ζορμπά
Σκηνοθεσία: Μαρία Ζορμπά
Σκηνικά: Μαρία Τσιροζίδου
Το Θεατρικό Εργαστήρι Ενηλίκων Σίφνου (Θ.Ε.Ε.Σ.) επέλεξε να παρουσιάσει τη Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, επειδή δεν είναι απλά μία αθυρόστομη ξεκαρδιστική κωμωδία,
αλλά ένα θεατρικό έργο βαθιά πολιτικό, ένας διαχρονικός ύμνος στην ειρήνη και ένα ξεγύμνωμα της Πατριαρχικής κοινωνίας της Αρχαίας Ελλάδας. Είναι μία ωδή στη δύναμη της γυναίκας.